чрезвычайный - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس على الإنترنت

чрезвычайный - ترجمة إلى الروسية

Чрезвычайный и полномочный посланник; Чрезвычайный посланник и полномочный министр

чрезвычайный      
extraordinaire, excessif
чрезвычайные меры - mesures extraordinaires
чрезвычайный успех - succès fou
чрезвычайное положение - état d'exception
чрезвычайный декрет - décret-loi m ( pl décrets-lois)
чрезвычайный закон - loi d'exception, décret-loi m
чрезвычайный съезд - congrès extraordinaire
чрезвычайные полномочия - pleins pouvoirs
чрезвычайный и полномочный посол - ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire
чрезвычайная ситуация - risque majeur
чрезвычайно      
extraordinairement, excessivement
она чрезвычайно мила - elle est extraordinairement gentille
посол         
  • президенту России Дмитрию Медведеву]] 29 мая 2009 года
  • Флаг ООН
ГЛАВА ДИПЛОМАТИЧЕСКОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА ОДНОЙ СТРАНЫ В ДРУГОЙ СТРАНЕ
Посол по особым поручениям
I м.
ambassadeur m
чрезвычайный посол - ambassadeur extraordinaire
II м.
( засол ) salage ( действие ); saumure ( способ )

تعريف

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ
1. исключительный, превосходящий все, всех; очень большой.
Чрезвычайное происшествие. Чрезвычайно (нареч.) мила. Ч. успех. Чрезвычайно (нареч.) рад.
2. специально для чего-нибудь назначенный, не предусмотренный обычным ходом дел.
Чрезвычайная комиссия.

ويكيبيديا

Посланник

Посланник — глава дипломатической миссии одной державы (государства) в другой (другом), миссии второго уровня, сразу после посольства.

Исторический титул — «чрезвычайный посланник и полномочный министр» (фр. envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire); титул, оформившийся в XX веке, — «Чрезвычайный и Полномочный Посланник».

أمثلة النطق لـ٪ 1
1. Я чрезвычайно
Sherlock Holmes (2009)
2. Чрезвычайно рад. Очень приятно.
Sherlock Holmes (2009)
3. Вы чрезвычайно понравились нашему руководству.
Москва слезам не верит. 2 серия
4. Я понимаю ваши опасения, но это чрезвычайная ситуация.
Valkyrie
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. И поведал, что фильм никакой не "чрезвычайный успех", а напротив, чрезвычайный для ТВ публичный провал.
2. Ситуация стала приобретать характер чрезвычайный.
3. Далее следует "предупреждающий" и "чрезвычайный" уровень загрязнения.
4. Чрезвычайный и полномочный посол Киргизии в Европе.
5. Это чрезвычайный в международных отношениях факт.